A Index lança a sua nova ferramenta de paginação automática: do manuscrito Word ao PDF, HTML e XML em minutos
5 de Maio de 2026

Em muitas revistas científicas, a publicação de um artigo não termina quando o manuscrito é aceite. Na verdade, é aí que começa uma das fases mais lentas, técnicas e dispendiosas do processo editorial: a produção.
Revisão de ficheiros, paginação, geração do PDF, preparação do HTML, marcação XML-JATS, revisão de metadados, coordenação com os autores, validação de alterações e publicação final. Um processo que, em muitas revistas, continua a depender de equipas externas, trocas de e-mails, múltiplas versões de documentos e tempos de espera difíceis de controlar.
Para responder a este problema, a Index lança uma nova funcionalidade de paginação automática, concebida para transformar manuscritos académicos em formatos de publicação científica de forma mais rápida, estruturada e escalável.
Uma nova forma de produzir artigos científicos
A nova ferramenta permite carregar um manuscrito em Word e gerar, a partir desse conteúdo, os principais formatos de publicação de que uma revista científica precisa:
– PDF editorial, adaptado ao layout da revista.
– HTML web, para melhorar a leitura online e a visibilidade do conteúdo.
– XML-JATS, essencial para a indexação, a interoperabilidade e a preservação técnica.
– EPUB ou outros formatos, de acordo com as necessidades do projeto editorial.
O objetivo é claro: que as revistas possam passar do manuscrito aceite ao artigo pronto a publicar sem depender de processos manuais longos, caros e fragmentados.
Não se trata apenas de “paginar mais depressa”. Trata-se de transformar a produção editorial num fluxo digital, rastreável e muito mais eficiente.
O grande estrangulamento das revistas científicas
Ao longo dos anos, muitas revistas digitalizaram parte do processo editorial: submissão de artigos, revisão por pares, publicação online ou atribuição de DOI. No entanto, a produção editorial continuou a ser um dos pontos mais artesanais do sistema.
O problema é especialmente visível em revistas pequenas e médias, sociedades científicas, universidades e editoras académicas que gerem várias publicações. Cada artigo pode implicar uma cadeia de tarefas complexas:
normalizar títulos, autores, afiliações e ORCID; rever tabelas e figuras; adaptar referências; preparar o PDF; converter o conteúdo para HTML; gerar XML compatível com normas internacionais; validar metadados; e coordenar as aprovações finais.
Quando tudo isto é feito manualmente, o resultado costuma ser o mesmo: atrasos, custos elevados, erros acumulados e dependência de equipas externas.
A nova ferramenta da Index nasce precisamente para resolver este ponto.

Do documento ao conteúdo estruturado
A publicação científica atual já não pode depender apenas do PDF. Os artigos devem ser legíveis por pessoas, mas também por motores de pesquisa, bases de dados, repositórios e indexadores.
Por isso, o verdadeiro valor está em transformar o manuscrito em conteúdo estruturado.
Com esta nova funcionalidade, a Index faz com que o artigo não seja apenas um documento visualmente correto, mas uma peça digital preparada para circular melhor: com metadados organizados, formatos reutilizáveis e uma estrutura compatível com as normas da publicação científica moderna.
Isto melhora a eficiência interna da revista, mas também a sua visibilidade, a sua capacidade de indexação e a sua presença nos motores de pesquisa académicos.
Uma ferramenta integrada no ecossistema Index
A paginação automática não funciona como uma peça isolada. Integra-se no ecossistema da Index, que já permite gerir todo o fluxo editorial de uma revista: submissão de manuscritos, revisão por pares, decisões editoriais, produção, publicação web, DOI, metadados e formatos finais.
Isto permite ligar fases que tradicionalmente estavam separadas.
Um artigo aceite pode passar à produção, gerar os seus formatos, ser revisto e publicado dentro do mesmo ambiente. A revista ganha controlo, reduz passos intermédios e evita perder informação entre pastas, e-mails e versões.
A tecnologia não substitui o critério editorial. O que faz é libertar a equipa de tarefas repetitivas para que possa dedicar mais tempo ao que importa: a qualidade científica, a estratégia editorial e o crescimento da revista.
Porque é uma inovação relevante
A inovação não está apenas em gerar um PDF de forma automática. A verdadeira inovação está em ligar três necessidades que muitas ferramentas resolvem separadamente:
– Produção editorial, para transformar manuscritos em formatos finais.
– Publicação digital, para que cada artigo tenha uma presença online estruturada.
– Preparação técnica para a indexação, através de HTML, XML-JATS e metadados coerentes.
– Publicação digital, para que cada artigo tenha uma presença online estruturada.
– Preparação técnica para a indexação, através de HTML, XML-JATS e metadados coerentes.
Num contexto em que as revistas têm de publicar mais depressa, cumprir mais requisitos técnicos e melhorar a sua visibilidade internacional, esta camada de automatização pode mudar profundamente a forma de trabalhar.
Sobretudo para universidades e grupos editoriais com várias revistas, o impacto pode ser enorme: menos dependência de processos manuais, maior coerência entre publicações e uma produção mais escalável.
Uma resposta a um problema real do setor
A Index desenvolveu esta funcionalidade a partir da experiência direta com centenas de revistas científicas. A aprendizagem foi clara: muitas publicações não precisam apenas de um site ou de uma plataforma de revisão; precisam de uma infraestrutura completa que as ajude a publicar melhor.
A paginação automática responde a uma necessidade muito concreta: reduzir o atrito entre a aceitação do artigo e a sua publicação final.
Porque uma revista moderna não deveria demorar semanas a gerar formatos técnicos. Não deveria depender de sistemas dispersos. Não deveria refazer manualmente, uma e outra vez, o mesmo processo.
A produção editorial pode ser mais simples, mais rápida e mais inteligente.
Rumo a uma nova geração de publicação científica
A edição científica está a entrar numa nova fase. Já não basta publicar artigos; é preciso publicá-los de forma estruturada, visível, interoperável e sustentável.
A nova ferramenta de paginação automática da Index representa um passo nessa direção: uma forma de transformar o conhecimento científico em conteúdo digital preparado para circular, ser lido, citado e indexado.
Em suma, a Index não ajuda apenas as revistas a gerir artigos. Ajuda a transformar manuscritos em publicações científicas completas, prontas para o ecossistema digital atual.
Converta os seus manuscritos em PDF, HTML e XML de forma mais ágil, estruturada e escalável.
Com a nova ferramenta de paginação automática da Index, a produção editorial deixa de ser um estrangulamento e torna-se uma vantagem competitiva.
